Fourth Russian Phantom - Фантом #4- Убийца из Цирка

It's 4th and last the Phantom comics printed in Russian language.

Download(34 MB) 36 pages

All credits go to unknown fan  who scanned and first shared at net.

Third Russian Phantom - Фантом #3- Легенда о Фантоме

It's 3rd Russian Phantom issue among 4 comics only.


Download (32 MB) 36 pages

All credits go to unknown fan who scanned and first shared at net.

Second Russian Phantom - Фантом #2- Портовые Крысы

It's 2nd issue out of 4 Russian ever printed.

Download (30.1 MB) 36 pages

All thanks and credits go unknown person who scanned and first shared at net.

Very first Russian Phantom- Фантом #1- Банда Дьяволов

There were 4 Phantom comics printed in Russian only. I was  planning to scan 2 available with me. Yesterday found all 4 (c2c, each 30+ MB) files.

Enjoy very first Russian Phantom:

Download (31.5 MB) 36 pages

All credits to unknown fan who scanned it.

Tintin in America (Тaнтан в Америке)

Today this blog has crossed a landmark:
200 000+ visitors (703 000+ pages were veiwed since 15 May 2008)

These are just figures, not a motivating factor; however it's a pleasant moment, must confess.

So, today I’m going to share 2 unique comics. Tintin in Russian which was never printed & very first Hindi Asterix.

Tintin is one of my favorite comic. I collect physical copies in 3 languages - English, Hindi & Russian.

While searching issues in Russian for my physical  collection, found this comic at RUS-BD which was never printed in russian. Yes, it's a effort of some fans, you can't buy a physical copy. :)

Although it was 3rd album, I find as turning point of Tintin comics. Its relatively balanced story  style was improved and followed in later albums. 

As I can read it, can say confidently - very nice job is done by following persons:

Translated by Loran Boss & Visitors

(Перевод: Лоран Босс и посетители)

Edited by Vansa
(Редактура: vanasa)

Design: Ruslan Nasibullin
(Оформление: Руслан Насибуллин)

Download (It's original link provided by RUS-BD.COM)

And 2nd one is coming very shortly today: First Hindi Asterix:  Estriks Olampik me